My Monthly Hero AUGUST 2020 | Kit de Hero Arts AGOSTO 2020

[Product links are listed at the end of the page | Enlaces a productos se encuentran a final de página]

Hello there! It's me, Cha! Today I wanted to show you a card that I made a long time ago also. I was very busy by the time and I hadn't had time enough to write posts or edit videos. Now I'm trying to publish all those videos and posts that I hadn't finished. I hope you liked the My Monthly Hero kit - August 2020 which is still available! I loved creating this card very much, especially because of the colors that I chose. I hope you like it!

¡Hola a todos! Soy Cha. Hoy quiero mostrarles una tarjeta que hice hace algún tiempo también. Estaba muy ocupada por ese tiempo y no tenía tiempo suficiente para escribir las entradas del blog ni editar vídeos. Ahora estoy intentando publicar aquellos vídeos y entradas que no los había acabado. Espero que les haya gustado el kit de Hero Arts de Agosto 2020 y que... ¡todavía está disponible! Me encantó crear esta tarjeta muchísimo, sobre todo por los colores que elegí. ¡Espero que les guste!

First of all, I picked a Neenah Solar White 80 lb piece and put it in my MISTI Stamping Tool to stamp some images from the main kit. I decided which images I was going to stamp and, also, some extra images if I needed them. I stamped these images with the HA Intense Black Ink first, and then I colored the images with Copic Sketch markers. As you can see in the video above, I do not show you the whole process of coloring because I'm not an expert but the colors that I used were E19, E79, E31, E33, W-1, W-4, W-7, R24, R46, E15, C-1, C-00, C-4, C-7, RV14, RV17, RV69, BG13, BG18, Y02, Y08, B91, B95, B97, YG03, YG17, YG67, E00, E11. When I finished coloring all the images, I die cut the images with their coordinating dies, using Sizzix Big Shot Machine.

Primero elegí una pieza estándar de cartulina blanca, Neenah Solar White 80lb, y la puse en la Herramienta de Estampar MISTI para estampar algunos sellos del kit principal. Decidí qué sellos iba a estampar y algunas imágenes extras por si las necesitaba. Estampé estas imágenes con la tinta HA Intense Black Ink y coloreé las imágenes con los rotuladores Copic Sketch markers. Como pueden ver en el vídeo arriba, no les muestro el proceso completo de colorear con los Copic ya que no soy una experta pero los colores que utilicé fueron E19, E79, E31, E33, W-1, W-4, W-7, R24, R46, E15, C-1, C-00, C-4, C-7, RV14, RV17, RV69, BG13, BG18, Y02, Y08, B91, B95, B97, YG03, YG17, YG67, E00, E11. Cuando terminé de colorear todas las imágenes, troquelé todas las imágenes con sus troqueles coordinados utilizando la troqueladora manual Big Shot Machine.

Later, I created the background of the card using some Distress Oxide inks. I put a piece of Masking Tape in the middle of the panel approximately to color just the bottom part of the card. I blended some Distress Oxide inks using Blending Brushes. The Distress Oxide inks that I used were Vintage Photo and Ground Espresso. Then, I moved the piece of Masking Tape to the bottom part so that I could color the top of the card. I colored this part from the bottom to the very top of the panel with Hickory Smoke, Shaded Lilac, and Chipped Saphire.

Más tarde creé el fondo de la tarjeta utilizando algunas tintas Distress Oxide. Puse la Cinta de Enmascarar o de Carrocero en el medio del panel aproximadamente para colorear la parte inferior de la tarjeta. Utilicé las tintas Distress Oxides aplicándolas con los Cepillos Aplicadores de Tintas (similares a los de maquillaje). Las tintas Distress Oxide que utilicé fueron Vintage Photo y Ground Espresso. Luego, cambié la Cinta de Enmascarar hacia la parte inferior para poder colorear la parte superior de la tarjeta. Coloreé esta parte desde abajo hacia arriba con las tintas Hickory Smoke, Shaded Lilac, y Chipped Sapphire.

I put the background in the MISTI Stamping Tool to stamp the sentiment first. I heat embossed the sentiment with HA White Embossing Powder and using Versamark Ink. At this point, I picked all the images and placed them on top of the background to plan where the images were going to be placed. Then, I glued all the pieces and decided to die-cut the 'word' that came with the kit. I die-cut this word in white cardstock several times, using the Sidekick mini die-cutting machine. I stacked all the pieces together with some liquid glue and added the word to the card.

Puse el fondo en la Herramienta de Estampar MISTI para estampar la frase primero. Repujé la frase con los Polvos de Embossing Blancos HA y utilizando la tinta Versamark ink. En este punto, puse sobre el fondo las imágenes para planificar cómo iba a quedar la tarjeta, y para así, pegarlas en su sitio de manera definitiva. Una vez que ya había pegado cada imagen, decidí utilizar el troquel con una palabra (la palabra "greetings from") que venía con el kit. Troquelé la palabra en cartulina blanca varias veces y las junté para crear relieve. Utilicé la mini troqueladora Sidekick para troquelar la palabra. Finalmente, adherí esta palabra a la tarjeta con pegamento líquido.

The mounting of this card was a little complex because I mounted this card on a Neenah Solar White 80 lb standard piece in order to see a white stripe around the card and then, I glued the whole piece on a HA Plum Premium Cardstock notecard that I trimmed and scored myself. Now you can see the contrast of the stripes around the panel, white and plum color that is like a reddish-purple. Also, I glued a piece of white cardstock on the inside of the card so that we can write our message.

El montaje de esta tarjeta es un poco complejo ya que monté esta tarjeta sobre una pieza estándar de Neenah Solar White 80 lb para ver una tira blanca alrededor de la tarjeta, y luego, pegué la pieza completa en una base de tarjeta de Hero Arts que había cortado y hendido yo misma en cartulina, HA Plum Premium Cardstock (un tono color ciruela). En este momento podíamos ver el contraste de las tiras alrededor de la tarjeta, blanca y color ciruela que es como un rojo violeta. También pegué una trozo de cartulina blanca en el interior de la tarjeta para poder escribir el mensaje.

Finally, I added some highlights with a white gel pen and some shimmer to the die-cut word with the NUVO Aqua Shimmer Pen.

Finalmente, añadí resalté las imágenes con un bolígrafo de gel blanco (white gel pen) y brillo a la palabra troquelada con el NUVO Aqua Shimmer pen.