[Product links are listed at the end of the page | Enlaces a productos se encuentran a final de página]
Hello there! It's me, Cha! We have our first challenge of the year at A Blog Named Hero! The challenge is "anything goes". As this journey for the designers, is going to end soon, I wanted to show you a card with a landscape similar to the place where I was born, the island of Lanzarote. Do you know where this island is? Keep reading and don't forget to join us in this January 2020 challenge for a chance to win a Hero Arts gift certificate!
¡Hola a todos! ¡Soy Cha! Comenzamos el primer reto del año en el blog A Blog Named Hero. El reto es "Anything Goes" que sería algo así como "Todo va". Como este camino de equipo de diseño de tarjetas finalizará pronto, quisiera compartir una tarjeta con un paisaje parecido al lugar donde nací, la isla de Lanzarote. ¿Saben dónde se encuentra? Sigue leyendo y ¡No se olviden de participar en este reto de enero 2020 para ganar un cupón de regalo en Hero Arts!
As every year, Hero Arts launches a past My Monthly Hero kit in their new Hero Arts catalog 2020. The kit will be the My Monthly Hero kit July 2019 "Fun at the Lake". I remember that this kit sold out so quickly and now, you could get this kit! With this kit, I also created several scenes cards by the lake, one stamping the elements (see HERE) and, in the other one, I die cut the elements and glued them with a sticker maker (see HERE). Last year, I also made a card combining different kits that are part of the Hero Arts catalogs. You can see the post and video HERE if you are interested in.
Como cada año, Hero Arts lanza un kit pasado en su nuevo catálogo de Hero Arts 2020. Este kit será el kit My Monthly Hero del mes de Julio 2019 llamado "Fun at the Lake" ("Diversión el el Lago"). Recuerden que este kit se agotó muy rápido y ahora, ¡lo pueden adquirir! Con este kit, también creé algunas tarjetas, una estampando las imágenes (mira AQUÍ) y la otra, troquelando las piezas y pegándolas con una máquina para hacer pegatinas (mira AQUÍ). El año pasado, hice una tarjeta combinando kits que fueron incorporados al catálogo de Hero Arts anual. puedes ver la publicación y vídeo AQUÍ si estás interesado.
First of all, I'm going to talk about a little bit of the island of Lanzarote (read more HERE). It's the most northeast island of the seven Canary Islands, and the nearest of the Moroccan Coast at the latitude of Sahara desert although these islands are part of Spain. These islands are volcanic. Lanzarote has many volcanoes that most of them are reddish because of the iron ore oxidation. This color contrasts with black volcanic badlands (in the Canaries, they are called "malpaís") and the beaches with white and brown sand. In this card, I wanted to show all the colors of the island, the reddish mountains, the black rocks, the beach, the sunset, and the palm trees.
Primero de todo, voy a hablarles un poco de la isla de Lanzarote (lee más AQUÍ). Es de las siete islas, la isla más cercana a la costa africana y en la misma latitud del desierto sahariano aunque las islas son parte de España. Estas islas son volcánicas. Lanzarote tiene muchos volcanes que la mayoría tienen un color rojizo por la oxidación del mineral de hierro. Este color contrasta con las zonas áridas volcánicas (en Canarias lo llamamos "malpaís") y las playas de arena blanca y marrón. En esta tarjeta, quise enseñarles todos los colores de la isla, las montañas y volcanes rojizos, las rocas negras, la playa, la puesta de sol y las palmeras.
For this card, I also used the Color Layering Palm Tree stamp set to create this landscape. I used the Mini MISTI Stamping Tool to stamp the image twice. I stamped first the solid image on Dove Cardstock (white cardstock) and also, stamped the same image on masking paper and cut it with scissors. I stamped the solid image with Fresh Lawn ink and added the masking paper on top. Then, I stamped the palm tree trunk with Soft Brown Ink and added also a masking paper on top. As you can see, I decided to stamp the second layer after I design the whole scene.
Para esta tarjeta, utilicé el set de sellos Color Layering Palm Tree para crear este paisaje. Utilicé la herramienta de estampar sellos Mini MISTI para estampar la imagen dos veces. Estampé primero la imagen sólida en cartulina blanca (Dove cardstock) y también, estampé la misma imagen sobre Papel de Enmascarar y lo recorté con unas tijeras. Luego estampé la imagen más sólida de la palmera con la tinta Fresh Lawn ink y añadí el trozo de papel de enmascarar sobre ella. Luego estampé el tronco de la palmera con la tinta Soft Brown ink y, también le añadí el papel para enmascarar. Como puedes ver, decidí estampar la segunda capa de los sellos después de diseñar toda la escena.
Later, I stamped the mountains from the My Monthly Hero kit July 2019 (soon) with Wet Cement ink and added the piece of masking paper on top, too. Now I could color the sky, the sea, and the sand. I masked the bottom of the card with masking tape, and I die cut a small circle from the Nesting Circle Infinity Die Set on masking paper in order to create the sun. I added this piece on the card and blended some inks to color the sky with different Distress Oxide Ink - Squeeze Lemonade, Mustard Seed, Broken China, Tumbled Glass.
Después estampé las montañas del kit My Monthly Hero de Julio 2019 (próximamente en catálogo) con la tinta Wet Cement ink y añadí papel de enmascarado también. Ahora podía comenzar a colorear, el cielo y la arena. Enmascaré la parte inferior de la tarjeta Cinta para Enmascarar, y troquelé unpequeño círculo del set de troqueles Nesting Circle Infinity dies en papel de enmascarar para crear el sol. Añadí este círculo en la tarjeta y mezclé algunas tintas para colorear el cielo con tintas Distress Oxide inks - Squeeze Lemonade, Mustard Seed, Broken China, Tumbled Glass.
Then, I colored the right part below the mountains with Versafine Onyx Black ink and heat embossed with Sparkle Embossing Powder, and below this part, I heat embossed with Sand Embossing Powder. I blended Mermaid Lagoon Distress Oxide ink on the left part and stamped some ripples with Navy ink.
Entonces coloreé una línea en la parte inferior bajo las montañas con la tinta Versafine Onyx Black ink y realicé embossing (repujar) con Polvos de Embossing Sparkle, y bajo esta línea, repujé con los Polvos de Embossing de arena. Coloreé la parte que queda a la izquierda con la tinta Distress Oxide ink Mermaid Lagoon y estampé algunas pequeñas ondas con la tinta Hero Arts Navy.
At this point, I started stamping all the second layers. I used Pine ink for the palm tree and Wet Cement ink for the palm tree trunk. For the mountains, I made something different. I stamped the second layer with Red Royal ink but then, I colored the mountains using a cotton swab mixing some colors, Red Royal, Cocoa, and Wet Cement inks.
En este momento comencé a estampar todas las segundas capas. Utilicé la tinta Pine para las hojas de la palmera, y la tinta Wet Cement ink para el tronco de la palmera. Para las montañas, hice algo diferente. Estampé la segunda capa de sello con la tinta Red Royal ink pero luego, coloreé las montañas utilizando un bastoncillo de oídos mezclando algunos colores, las tintas Red Royal, Cocoa, y Wet Cement ink.
Finally, I added some details to the card. I added some White Embossing Paste between the sand and the sea in order to create the sea foam. Then, I stamped some small stamp trees and a sailboat from the My Monthly Hero kit June 2018 kit (see HERE and HERE) with Versafine Onyx Black ink, also I stamped some seagulls on the sky with Soft Brown ink and some clouds with Unicorn White pigment ink. I also stamped a camel on top of the mountain... why? there are rides on a camel through the paths between the volcanoes where are located in the National Park of Timanfaya.
Finalmente añadí algunos detalles a la tarjeta. Añadí pasta para embossing de color blanco repujado entre la arena y el mar para crear espuma de mar. Luego estampé algunas palmeras pequeñas bajo las montañas y un barco de vela en el mar, en el horizonte con la tinta Versafine Onyx Black ink. Las imágenes son del kit de Junio 2018 (mira AQUÍ y AQUÍ) , también estampé algunas gaviotas volando en el cielo y un camello sobre la montaña con la tinta Soft Brown. Además estampé algunas nubes con la tinta de pigmento Unicorn White ink. También estampé un camello en la cima de la montaña... ¿por qué? se suele hacer en camello la ruta de los volcanes, que se encuentra en el Parque Nacional de Timanfaya.
As I didn't want to mess up thre card at this point, I decided to stamp the sentiment inside of the card with Versafine Onyx Black ink.
Como no quería arruinar la tarjeta en este punto, decidí estampar la frase dentro de la tarjeta con la tinta Versafine Onyx Black ink.
I hope you like this card and join this month's challenge! Thank you so much!
Espero que les haya gustado esta tarjeta y ¡participen en este reto de este mes! ¡Muchas gracias!
As I didn't want to mess up thre card at this point, I decided to stamp the sentiment inside of the card with Versafine Onyx Black ink.
Como no quería arruinar la tarjeta en este punto, decidí estampar la frase dentro de la tarjeta con la tinta Versafine Onyx Black ink.
I hope you like this card and join this month's challenge! Thank you so much!
Espero que les haya gustado esta tarjeta y ¡participen en este reto de este mes! ¡Muchas gracias!
|
.jpg)
.jpg)
2 Comments
Marisela Delgado said: Que lindas fotos, Cha. La madre patria. Me imagino mis descendientes caminando por alli, viendo los mismos paesajes. Como quisiera volver a ese tiempo y ver como eran y tambien ver si yo o mi papa o mis abuelito se parecian a uno de ellos. Para que nos hayan puesto el apellido de Delgado es que eran flacos. ha-ha Todavia no he conocido a un Delgado delgado. ha-ha They gave us that last name before we discovered Church's Fried Chicken. (A restaurant here known for greasy fried chicken) ha-ha-ha Que lindas fotos y que linda tarjeta. Mi tierra tambien. Me han conmovido tus fotos, Cha. Las voy a guardar. con mucho carino, Mari
ReplyDeleteGracias Mari por tus bonitas palabras. Me reí mucho con el contraste que hiciste entre tu apellido y el restaurante! Sí guárdalas, más adelante te hago una de Tenerife que es una isla más verde. Me alegro mucho de que te haya gustado esta tarjeta. Un beso fuerte.
ReplyDelete