Stenciling without Masking | Colorear con Máscara sin Enmascarar

[Product links are listed down below the page | Enlaces a los productos se encuentran alistados a final de página]

Hi there! It's me, Cha! Today, we start a new challenge at A Blog Named Hero! This month is about Nature! Upload your cards to the blog until November 10th to join us in this new challenge so that you could win some prizes! 

¡Hola a todos! Soy Cha. Comenzamos un nuevo reto de tarjetas en el blog A Blog Named Hero. ¡Este mes es sobre naturaleza! Publica tus tarjetas en el blog hasta el 10 de noviembre para que participes en este nuevo reto para que puedan ganar varios premios!

For my card, I decided to create two cards with the same technique. I just wanted to color the background using a stencil but I didn't want to mask the central image of the card. 

Para esta tarjeta, decidí crear dos tarjetas con la misma técnica. Quise colorear el fondo utilizando una máscara o stencil pero no quería enmascarar la imagen central de la tarjeta. 

For the central image, I used the Color Layering Peacock stamp set from Hero Arts. I used the MISTI for stamping the image twice and get a more defined peacock. I first stamped the first layer of the body with Deep Ocean Ink and the second layer, I used Navy Ink. Then, I stamped the first layer of the tail with Aquatic ink, the second one with Navy Ink and the last one, with Dandelion ink. Finally, I stamped the feet with Navy ink.

Para la imagen central, utilicé el set de sellos Color Layering Peacock. Utilicé la herramienta de estampación MISTI para estampar la imagen dos veces y obtener una imagen más definida. Primero estampé la primera capa del cuerpo con la tinta Deep Ocean y, para la segunda capa, utilicé la tinta Navy. Luego, estampé la primera capa de la cola con la tinta Aquatic, la segunda capa con la tinta Navy y, la tercera capa con la tinta Dandelion. Finalmente, estampé las patas con la tinta Navy. 

I trimmed 0,25 inches from each side of the card. 

Corté 0,25 pulgadas de cada lado de la tarjeta.  

I put the stencil over the panel and started coloring with an ink blending tool with Squeezed Lemonade Distress Oxide Ink. I just used the ink blending tool to color the background avoiding coloring over the central image. The stencil that I used is from the My Monthly Hero Kit June 2019 which is still available. 

Puse la máscara o stencil sobre el panel y comencé a colorear con un aplicador de tinta con la tinta Distress Oxide Squeezed Lemonade. Utilicé el aplicador de tinta para colorear el fondo solo evitando colorear sobre la imagen central. La máscara que utilicé es del kit de Hero Arts de junio 2019 que todavía está disponible. 

I stamped the sentiment from the same stamp set with Versafine Onyx Black ink, using an acrylic block. 

Estampé la frase del mismo set con la tinta Versafine Onyx Black ink y utilizando un bloque acrílico (o de metacrilato). 

Later, I also stamped many leaves around the edges of the card with White Unicorn Pigment Ink.  

Luego, estampé muchas hojas alrededor de los bordes de la tarjeta con la tinta de pigmento blanca Unicorn. 

I added this card on a 4,25 by 5,5-inch black notecard. 

Adherí esta tarjeta a una base de tarjeta negra de 4,25 por 5,5 pulgadas. 

Finally, I added some gold shimmer to the tail of the image and some yellow confetti here and there. 

Finalmente, añadí algo de brillo dorado a la cola de la imagen y algunos confetis amarillos aquí y allá. 

I also created another card like this but with a pink background. For coloring this background, I used Distress Oxide, Picked Raspberry. 

También creé otra tarjeta como esta pero con un fondo rosa. Para colorear este fondo rosa utilicé la tinta Distress Oxide Picked Raspberry. 

I hope you like these cards and... we are waiting for your cards!

Espero que les haya gustado estas tarjetas y... ¡Esperamos sus tarjetas! 

PS325 Hero Hues Premium Cardstock... [ HA | SBC ] PS323 Hero Hues Premium Cardstock... [ HA | SBC ] PS406 Hero Hues Dove White Side... [ HA | SBC ] CM126 Color Layering Peacock [ HA | SBC ] My Monthly Hero Kit JUNE 2019 [ HA ] AF339 Aquatic Bold Ink [ HA ] AF340 Deep Ocean Bold Ink [ HA | SBC ] AF331 Dandelion Bold Ink [ HA ] AF234 Navy Mid-Tone Shadow Ink [ HA | SBC ] AF249 Unicorn Pigment Ink Pad [ HA | SBC ] Tsukineko - VersaFine - Instant Dry... [ SBC ] Ranger Ink Tim Holtz Picked Raspberry... [ SBC ] Ranger Ink Tim Holtz Squeezed... [ SBC ] GW101 Precision Glue [ HA | SBC ] MT200 MINI MISTI Laser Etched Tool [ HA | SBC ] Perfect Clear Acrylic Stamp Block -... [ SBC ] Ink Blending Tool with Domed Foam... [ SBC ] Ranger Ink Tim Holtz Round Mini Ink... [ SBC ] Ranger Ink Tim Holtz Round Mini Ink... [ SBC ] Tonic Studios - Tim Holtz - 5 Inch -... [ SBC ] Tonic Studios Tim Holtz Non-Stick... [ SBC ] Tonic Studios, Tim Holtz - 8.5 Inch... [ SBC ] 1/4 Inch - Permanent - Double Sided -... [ SBC ] Permanent - Adhesive Dots Roller - 32... [ SBC ] Marvy Uchida JEWEL PICKER Tool 91GRC [ SSS ] Pretty Pink Posh METALLIC SILVER... [ SSS ] Trinity Stamps POCKET OF SUNSHINE... [ SSS ] Nuvo Midas Touch Aqua Shimmer [ SBC ]