Lawn Fawn + Winter Scene | Lawn Fawn + Escena de Invierno

[You can find all the products that I used for this card at the end of the post | Pueden encontrar la lista de los productos utilizados para esta tarjeta al final de página]

Hi there! It's me, Cha! This week I've been playing with the stamp set "Winter Skies" from Lawn Fawn that is lovely. I used some die set for creating this winter scene and added some liquid glue to give dimension to the card, too.

¡Hola a todos! Soy Cha. Este semana he estado jugando con el set de sellos de Lawn Fawn, "Winter Skies" que es bonito. Utilicé algunos set de troqueles para crear esta escena invernal y añadí relieve pegamento líquido.

1 - I stamped some images from the stamp set "Winter Skies" on white cardstock. I used Intense Black Ink from Hero Arts that it is perfect for coloring with alcohol markers. Later, I colored these images with alcohol markers (ProMarkers and BrushMarkers from Winsor & Newton).

1 - Estampé algunas de las imágenes del set de sellos "Winter Skies" en cartulina blanca. Utilicé la tinta de Hero Arts Intense Black que es perfecta para colorear con rotuladores de alcohol. Luego coloreé estas imágenes con rotuladores de alcohol (ProMarkers y BrushMarkers de Winsor & Newton).

2 - I picked some die sets for creating the scene. First, I picked a mountain die set from Mama Elephant (Snow Capped Mountains). I died cut these mountains using my Big Shot Machine. Then, I colored this piece with different Distress Inks - weathered wood, tumbled glass, pumice stone. When I finished coloring, I sprayed some water and, also, I sprayed some shimmer with the Perfect Pearl Mists. I also die cut a piece from the Tim Holtz Tree Line Thinlits and the Hero Arts Thorn Tree and Grasses. I colored both of these pieces with Distress Inks - evergreen bough, pine needles, mowed lawn, forest moss. For all the pieces, I also sprayed some water to give a more interest look. I also gave some dimension using the Hero Arts lacquer pen and the white puff embossing powder.

2 - Escogí algunos set de troqueles para crear la escena. Escogí un troquel de montaña de Mama Elephant (llamado Snow Capped Mountains). Troquelé utilizando la máquina de la Big Shot. Luego coloreé esta pieza con diferentes tintas Distress - weathered wood, tumbled glass, pumice stone. Cuando terminé de colorearla, rocié con agua y, más tarde, le añadí brillo con el spray Perfect Pearl. También troquelé una pieza de Tim Holtz del set Tree Line Thinlits y de Hero Arts del set Thorn Tree and Grasses. Coloreé ambas piezas con las tintas Distress - evergreen bough, pine needles, mowed lawn, forest moss. Para todas ellas, también rocié con agua para darle un toque de interés a todas las piezas. Dí relieve a esta tarjeta utilizando el lacquer pen de Hero Arts y polvos de embossing white puff.

3 - For the sky of this scene, I also blended some Distress inks- chipped sapphire, broken china, blueprint sketch. I sprayed some water and some white ink, too. Then, I sprayed some Resist ink spray and added some silver sparkle embossing powder that I heat set it. On top of this sky, I stamped one image using the Versafine onyx black ink.

3 - Para el cielo de esta escena, también mezclé algunas tintas Distress - chipped sapphire, broken china, blueprint sketch. Rocié agua y tinta blanca también. Luego añadí el Resist ink spray y añadí los polvos de embossing silver sparkle que luego sequé con la pistola de embossing. Sobre el cielo, estampé una imagen utilizando la tinta Versafine onyx black.

4 - I added the sky, the mountains and the grass on top of a white panel. On top of the grass, I glued the images. I mounted the whole panel on top of a white notecard. I cut some words for the sentiment in strips and added them on top of the sky.

4 - Añadí el cielo, las montañas y el césped sobre un panel blanco. Sobre el césped, pegué las imágenes. Monté todo el panel sobre una tarjeta base blanca. Corté algunas palabras en tiras para la frase y las añadí sobre el cielo.

5 - For final touches, I added some shine with the NUVO aqua shimmer pen and some highlights to the images using a white gel pen.

5 - Para los toques finales añadí brillo con el NUVO aqua shimmer pen y algunas zonas resaltadas sobre las imágenes utilizando un rotulador blanco de gel.