[Product links are at bottom of this post | Los enlaces de los productos se encuentran al final de la publicación]
Hello there! It's me, Cha! This time I'm going to show a card that I made for a little girl. For creating this card, I used simple techniques, so, if you are new in card making, probably you can try these all techniques! Also, I will give some tips (from my experience). Do you want to stay here a little while? Let's start creating!
¡Hola a todos! ¡Soy Cha! Esta vez voy a enseñarles una tarjeta que hice para una niña pequeña. Para crear esta tarjeta, utilicé técnicas simples, así que si eres nuevo en el mundo de la tarjetería ¡probablemente puedes intentar estar técnicas! También, daré algunos consejos desde la experiencia que he tenido creando estas técnicas. ¿Quieres quedarte un ratito? ¡Empezamos!
For this card, I used an old stamp set from Simon Says Stamp - Secret garden. I only used the fairy for this card. To get a more well-defined image, I used the Travel Stamp Platform by Tim Holtz. This stamp platform allows you to stamp the same image several times at the same place without worrying if the image is going to move. So, I stamped this little fairy on a piece of white cardstock using Hero Arts INTENSE black ink several times.
Para esta tarjeta, utilicé un viejo set de sellos de Simon Says Stamp - Secret Garden. Solo utilicé el hada de este set para esta tarjeta. Para obtener una imágen mejor definida, utilicé la Plataforma para Estampar de Tim Holtz. Esta plataforma para estampar te permite estampar imágenes en la misma posición varias veces sin preocuparte si la imagen se mueva. Así, que estampé esta hada pequeña en una cartulina blanca utilizando la tinta Hero Arts INTENSE black varias veces.
Next, I made simple coloring using my alcohol markers - Promarkers and Brushmarkers from Winsor & Newton, but you can use the ones that you have in your stash. For my coloring, I just started with the light color, then I moved to the darker color and blended them in the middle very well. I didn't do anything professional because I'm not an expert although... I would love to!. When I finished my coloring, I decided to cut my image just right the edges with some precise scissors and too much patience.
Luego comencé a colorear la imagen de manera simple utilizando mis rotuladores de alcohol - Promarkers y Brushmakers de Winsor & Newton, pero pueden utilizar los que ya tengan en casa. Para colorear, comencé con el color más claro, y luego, cambié al color más oscuro, mezclando ambos colores en el medio muy bien. No hice nada profesional porque no soy una experta con los rotuladores de alcohol ¡aunque me encantaría serlo! Cuando terminé de colorear, decidí cortar la imagen por los bordes con unas tijeras de presición y con mucha paciencia.
For the background, I died cut a piece of white cardstock using the second die from the Hero Arts Rectangle Infinity Dies. For my die cutting, I used my Big Shot machine. Let's color the background! I used some Distress Oxide ink. First, I colored the top of my background with picked raspberry first and using an ink blending tool. Second, I blended worn lipstick in the middle and, finally, I used squeeze lemonade. I blended the colors very well. I sprayed some water to create some white splashes on the background and also, I wanted to add some shimmer. So, I sprayed some Perfect Pearls Mists and I left aside to dry. TIP: You don't need to acquire a Perfect Pearls Mist bottle if you have already the original Perfect Pearls (powder). Just mixed some Perfect Pearls in a spray bottle with some water and shake it very well and... that's it! You have a Perfect Pearls mist spray!.
Para el fondo, troquelé una cartulina blanca utilizando el segundo troquel del set de troqueles Infinity Dies de Hero Arts - Rectángulos. Para troquelar, utilicé la máquina de la Big Shot. ¡Ahora colorearemos el fondo! Utilicé las tintas Distress Oxide. Primero, coloreé la parte superior del fondo con picked raspberry primero y utilizando un aplicador de tinta. La siguiente tinta que empleé fue la tinta worn lipstick en la parte central de la tarjeta, y por último, mezclé la tinta squeeze lemonade en la parte inferior. Mezclé los colores muy bien. Rocié con agua para crear varias salpicaduras blancas sobre la cartulina coloreada y, también, quise añadir algo de brillo al fondo. Así que rocié el fondo con el spray Perfect Pearls y lo dejé a un lado para que se secara. CONSEJO: No necesitas adquirir el spray Perfect Pearls si tienes el Perfect Pearls original (los polvos de este producto). Tan solo tienes que mezclar un poco de Perfect Pearls en un bote de spray con agua y agitarlo muy bien y...¡listo! ¡Ya tienes el spray Perfect Pearls!.
Para el fondo, troquelé una cartulina blanca utilizando el segundo troquel del set de troqueles Infinity Dies de Hero Arts - Rectángulos. Para troquelar, utilicé la máquina de la Big Shot. ¡Ahora colorearemos el fondo! Utilicé las tintas Distress Oxide. Primero, coloreé la parte superior del fondo con picked raspberry primero y utilizando un aplicador de tinta. La siguiente tinta que empleé fue la tinta worn lipstick en la parte central de la tarjeta, y por último, mezclé la tinta squeeze lemonade en la parte inferior. Mezclé los colores muy bien. Rocié con agua para crear varias salpicaduras blancas sobre la cartulina coloreada y, también, quise añadir algo de brillo al fondo. Así que rocié el fondo con el spray Perfect Pearls y lo dejé a un lado para que se secara. CONSEJO: No necesitas adquirir el spray Perfect Pearls si tienes el Perfect Pearls original (los polvos de este producto). Tan solo tienes que mezclar un poco de Perfect Pearls en un bote de spray con agua y agitarlo muy bien y...¡listo! ¡Ya tienes el spray Perfect Pearls!.
At this point, I decided to give some acetate details to the image of the fairy. So, I cut off the wings of this little fairy first. Then, I added my powder tool to the piece of acetate and stamped the fairy image again but using versmark ink. Later, I added some white embossing powder. I realized that the powder is in everywhere on the acetate piece when adding the powder, the only thing we can do is to tap a little bit on the back of the acetate. Thanks to the use of the powder tool, the powders are off from the acetate. For this reason, it is important to use the powder tool, if you didn't use this tool, the powders wouldn't fall off from the acetate. The process of heat embossing a piece of acetate may be complicated when not using heat acetate. Basically, heat acetate is a piece of acetate that can be used with heat embossing. However, you can also heat emboss a simple piece of acetate although it takes a little bit of time. TIP: Just our heat tool needs to be very hot and then, we can start to burn the powder from the acetate but not at all once. I mean that just one second burning the powder, and then, remove the heat tool from the acetate, shake the acetate, then again, burn the powder a second and remove from the acetate and shake a little the acetate and so on until all the powder is dry. In fact, it's a very slow process but if you heat all the image at once, the acetate would crumple and you have to start again. I don't know how heat acetate works but for me, this works really well if you are patient.
En ese momento, entonces decidí crear algún detalle con acetato en la imagen del hada. Así que, primero recorté las alas a la imagen del hada, para luego poder añadirle el acetato. Añadí al acetato la herramienta anti-estática y, a continuación, estampé la imagen del hada utilizando la tinta transparente Versamark ink. Luego, añadí los polvos de embossing blancos. Me dí cuenta que al añadir los polvos de embossing se quedan incrustados en todo el acetato, así que para quitar la mayoría simplemente le damos unos toquitos a la parte trasera y la mayoría de ellos se quitan gracias a la herramienta anti-estática que anteriormente hemos aplicado. Si no usaras primero esta herramienta primero, los polvos quedarían sobre el acetato incrustados y sería muy difícil de eliminarlos. Para quemar los polvos de embossing, el proceso podría ser algo complicado cuando no utilizamos el "heat acetate". Básicamente, el "heat acetate" (o acetato en caliente) es, como su nombre indica, una pieza de acetato pero especial para utilizar con calor. Sin embargo, esta técnica también se puede utilizar una pieza de acetato normal aunque se tarda un poco más de tiempo en realizar el embossing. CONSEJO: sólo nuestra pistola de calor o de embossing debe calentarse bastante antes de utilizarla sobre el acetato. Cuando está lo suficientemente caliente, calentamos los polvos de embossing del acetato pero no los calentamos todo ya que si no, lo que causamos es que se nos arrugue el acetato y quede inservible. Lo que tenemos que hacer es calentar un segundo, y agitamos un poco el acetato, y, otra vez, calentamos con nuestra pistola de calor, quitamos y agitamos un poco el acetato y así... hasta conseguir que los polvos se derritan. Es un proceso lento pero merece la pena intentarlo si no quieres echar a perder el material.
When I finished heat embossing the acetate, I cut right the edges of the wings, not all the image just the top of my image. Then, I adhered this piece of acetate to the back of the image and we can see how the fairy has transparent wings. However, I wanted the wings to be a little bit of white, so I inked them with some white pigment ink on the back and I let it dry a little bit.
Cuando finalicé de realizar la técnica del embossing en caliente sobre el acetato, recorté la parte superior de la imagen, incluidas las alas, justo por los bordes de la imagen. Luego, adherí esta pieza de acetato a la parte trasera de la imagen y podemos ver como el hada tiene sus alas transparentes. Sin embargo, quise que las alas tuviesen un toque blanquecino, así que tinté la parte trasera de las alas con tinta de pigmento blanca y lo dejé secar un poco.
I adhered a vertical wide strip of vellum to the center of the background panel. Then, I attached the piece on the center of a 5.5" by 4.25" white notecard with some foam tape and leaving some a white strip around as a border. I added the little fairy in the middle of the vellum piece and the colored background with some foam tape on the back and in the narrow areas (magic wand), I added some small dots of glossy accents.
Adherí una tira ancha de vellum en el centro del panel del fondo coloreado. Entonces, pegué toda la pieza en el centro de una tarjeta base blanca con medidas de 5.5 por 4.25 pulgadas para dejar una tira alrededor como borde y utilizando cinta de espuma adhesiva para dar algo de relieve a la tarjeta. Pegué con la misma cinta de espuma adhesiva la imagen del hada en el centro de la tarjeta y en las áreas en la cual la imagen es estrecha (como la varita del hada) añadí algunos puntos de glossy accents.
As I was going to give this card to a Spanish little girl, I need some Spanish sentiment but I didn't like the ones that I have in my stash, so I just added the sentiment with gold alphabet stickers - Feliz día ("happy day") and using the Tim Holtz design ruler to make the letters be straight.
Como iba a dar a esta tarjeta a una niña pequeña española, necesitaba una frase en español pero no tenía ninguna que pegara con esta tarjeta que tuviese entre mis materiales, así que añadí la frase con pegatinas de alfabeto doradas - Feliz día, y utilizando la regla de Tim Holtz para hacer que letras estén rectas.
Como iba a dar a esta tarjeta a una niña pequeña española, necesitaba una frase en español pero no tenía ninguna que pegara con esta tarjeta que tuviese entre mis materiales, así que añadí la frase con pegatinas de alfabeto doradas - Feliz día, y utilizando la regla de Tim Holtz para hacer que letras estén rectas.
For final touches, I added some shimmer to the fairy with my Nuvo Aqua Shimmer pen. I also added some dots of glossy accents here and there. Finally, I added some inexpensive gold star sequins. What's more, I'm in love with the Marvy Jewel Picker and the Tim Holtz Craft Pick because these tools help to place the sequins easily.
Para toques finales, añadí algo de brillo al hada con mi rotulador Nuvo Aqua Shimmer. También añadí algunos puntos de glossy accents aquí y allá. Finalmente, añadí algunas lentejuelas de estrellas doradas. Ademas, estoy encantada con el Marvy Jewel Picker y el Tim Holtz Craft Pick porque estas herramientas te ayudan a colocar las lentejuelas sobre la tarjeta fácilmente.
I hope you like this card and get inspired to create beautiful details with acetate. Remember that you can subscribe to my blog and YouTube Channel to see my latest projects! Thank you!
Espero que les haya gustado esta tarjeta y se inspiren para crear detallitos con acetato. Recuerden que se pueden susbcribir a mi blog y a mi Canal de YouTube para ver mis últimos proyectos. ¡Gracias!
[Not all the links are part of Affiliate Programs | No todos los links forman parte de Programa de Afiliados]
0 Comments