Masking + One Stamp | Enmascar + Un Sello

Hello there! It's me, Cha! This time I'm going to show the technique of masking. I really love this technique! If you follow my projects and my posts, probably you know this. Masking is a good technique when you have a few stamps because you can make a card with one stamp and fill the entire panel with just one image as I did in this project!

¡Hola a todos! ¡Soy Cha! Esta vez voy a enseñarles la técnica de enmascarar o masking (en inglés). ¡Me encanta esta técnica! Si sigues mis proyectos y las entradas del blog, probablemente ya supieras esto. Masking o Enmascar es una técnica que podemos utilizar cuando tenemos pocos sellos porque puedes crear una tarjeta con un solo sello y rellenar todo el panel con la misma imagen. Te mostraré como hice este proyecto.

First of all, I chose the stamp that I was going to use. I picked the dog from the Avery Elle stamp set - Furry Friends. I stamped my image onto the Inkadinkado Stamping Mask Paper several times and I cut just right the edge of the image. This took me a while but you can reuse these if you want to. Later, I stamped the image several times on to a piece of marker paper using Hero Arts Intense Black and, I added the masking paper on top of each image. I continued stamping the image and moving the masking paper on top of the other images until I was satisfied! I also stamped my sentiment with the same ink.

Primero, escogí el sello que iba a utilizar para crear esta tarjeta. Elegí el perro del set de sellos Avery Elle - Furry Friends. Estampé mi imagen en papel de enmascarar (Inkadinkado) muchas veces y las recorté por el borde. Esto me llevó un tiempo en cortar las imágenes en este papel pero se pueden reusar en el futuro para no estar cortando nuevamente. Más tarde, estampé mi imagen en el papel especial para rotuladores y utilicé una tinta especial para rotuladores de alcohol - Hero Arts Intense Black. Entonces, añadí el papel enmascarado previamente recortado sobre cada imagen (o perro). Continué estampando la imagen y cambiando el papel de enmascarar sobre las otras imágenes hasta que estuviera satisfecha. También estampé la frase con la misma tinta.

Later, I decided to make some coloring with my alcohol markers - Winsor&Newton ProMarkers and BrushMarkers. You can use Copic Markers instead, I just have a set of six but I don't have the ones that I want to use today. So, I used these markers from Winsor&Newton which are cheaper than the Copics ones and, they are high quality, too. I didn't do any fancy, I just colored the images as I want to. I must say that I'm not an expert at coloring so, probably you color better than me!

Más tarde decidí colorear las imágenes con rotuladores de alcohol - Winsor&Newton ProMarkers y BrushMarkers. En vez de estos puedes utilizar los Copics. Tengo un set de Copics pero no tengo los que quiero utilizar hoy. Así que utilicé estos de Winsor&Newton que son más económicos que los Copics y, también, son de buena calidad. No coloreé las imágenes de manera original, simplemente coloreé como quise. Debo decir que no soy una experta en colorear, así, que probablemente...¡ustedes colorean mejor que yo!

I added some shimmer to the background (behind all the images) using my Nuvo aqua shimmer pen. I also added some dimension to the eyes and noses of the dogs with Enamel Accents (black color) and gave them some highlights with a white gel pen.

Añadí algo de brillo al fondo (la parte detrás de las imágenes) utilizando mi Nuvo aqua shimmer pen. También añadí algo de relieve a los ojos y la nariz de todas las imágenes con el Enamel Accents (color negro) y los resalté con un bolígrafo de gel de color blanco.

For finishing this card, I mounted it to an orange notecard from Hero Arts.

Para terminar la tarjeta, la monté en una base de tarjeta de color naranja de Hero Arts.

I made this card because we almost lost my dog a week ago because we were told that the surgery was very complicated. Fortunately, everything was fine and our dog is recovering well. So, I decided to give this card to my sisters because they were really worried about her.

Hice esta tarjeta porque casi perdemos a mi perro hace una semana ya que nos informaron de que la operación a la que se iba a someter iba a ser muy complicada. Afortunadamente, todo fue bien y nuestro perro se está recuperando favorablemente. Así que, por ello, decidí dar esta carta a mis hermanas porque estaban bastante preocupadas.

I also created another card using one stamp and doing the same technique of masking.

También creé otra tarjeta utilizando un sello y realizando la misma técnica de enmascarar.