Hello there! It's me, Cha! This time I created one more Halloween Scene with alcohol markers. I used Promarkers and Brushmarkers by Winsor&Newton which is a company from the UK and I really love their high-quality products, for example, watercolors!
¡Hola a todos! ¡Soy Cha! Esta vez he creado una escena más de Halloween con rotuladores de alcohol. He utilizado los Promarkers y los Brushmarkers de Winsor & Newton que es una compañía de Reino Unido que me encanta por sus productos de calidad, como por ejemplo.... ¡las acuarelas!
For creating this card, I basically sketched the picture and then, started coloring. I must say that the idea of creating this dead character wasn't mine... it was created by Mito who is an animator artist from the Canary Islands and has worked for many well-known animated film companies in Spain, USA, and Germany. By now, he hasn't any website but, if he had one someday, I would post the link here! Thanks, Mito!
Para crear esta tarjeta, simplemente esbocé primero lo que iba a comenzar a colorear. Debo decir que la idea de crear este personaje del inframundo no fue mía sino de Mito que es un animador de dibujos animados de las Islas Canarias y que ha trabajado para diversas compañías de animación en España, Estados Unidos y Alemania. Por ahora, Mito no tiene ninguna página web como referencia, pero si algún día la tuviera, dejaría el enlace aquí. ¡Gracias Mito!
It is good to know that the best choice that I found is that coloring with alcohol markers is easier if you started coloring from the lighter colors to the darker colors. I don't know if this makes sense but for me, it worked really well. I think it is better to watch the video to see how I created this card because it is quite complicated to express myself about the process of this card. Why? because as I said many times, I'm not a professional and the only thing that I do is practicing and trying colors. If you don't like the result, it doesn't matter, just restart again and again and so on until achieving the purpose- just one thing - dedication.
Es bueno saber que la mejor opción que encontré para colorear con los rotuladores de alcohol fue comenzar de colores más claros a más oscuros. No sé si esto tenga sentido ya que en el mundo de las acuarelas es totalmente lo contrario... y la verdad es que me funcionó bastante. Así que he decidido, que antes comenzar a explicar el proceso de creación de esta tarjeta, creo que será mejor que vean el proceso en el vídeo ya que me es muy difícil de explicarlo. ¿Por qué? porque como ya he dicho en otras ocasiones, no soy una profesional ya que lo único que hago es divertirme, practicar y probar colores. Si no te gustara el resultado del dibujo, no ocurriría nada porque simplemente comenzaríamos otra vez y repetiríamos y así hasta lograr nuestro objetivo - sólo una cosa, dedicación.
I also created other cards with some characters by Mito but, this time, I also added the dog stamp from Avery Elle Stamps. I think kids will love these!
También creé otras tarjetas con algunos personajes creados por Mito, pero esta vez, también añadí sellos, el del perro, de Avery Elle. ¡A los más pequeños les encantará estas tarjetas!
As you can see, I decided not to add the sentiment. The reason is that I prefer keeping more attention on the characters than the words.
Como pueden comprobar, decidí no agregar ninguna frase. La razón es que preferí que se centraran más en los personajes de las tarjetas más que en desviar la atención hacia otro punto.
I hope you like these cards! I hope you see you soon!
Espero que les hayan gustado estar tarjetas y también, espero verlos pronto.
¡Gracias!